Novosti

Septembar 2007.

Oktobar 2007.

Molimo sva naša udruženja i sekcije da dostave planove svojih aktivnosti kako bi ih uvrstili u naš kalendar

Zapis o zemlji

2007-10-19/28

Veliko gostovanje po Skandinaviji 19-28. oktobra 2007.

petak Helsingborg 19/10
subota Malmö 20/10
nedjelja Värnamo 21/10
ponedjeljak Skövde 22/10
utorak Växjö 23/10
srijeda Jönköping 24/10
četvrtak Linköping 25/10
petak Göteborg 26/10
subota Norrköping 27/10
nedjelja København 28/10

Zapis o zemlji - Kolaž Zapis o zemlji premijerno je izveden u Sarajevu 17/10 2007. uz 90-godišnjicu rođenja Maka Dizdara; odlomci: Hasanaginica, Na pravi put sam ti majko iziš’o, Teubei nesuh, Majka Nuru počesto izruži, Feral Tribune cabaret, Mora, Svjetlost u pomrčini sunca…

Hasija Borić, gost: Mile Stojić, književnik, publicista i novinar

Organizuju Savez bh. udruženja u Švedskoj – Skåne i Västragötaland län i BH Savez žena u Švedskoj – Skaraborg län

Informacije u bh. udruženjima, dodatne informacije kod organizatora:
0739-53 48 03 i 0762-30 24 49

The King of Bosnian Music · Legendi sevdaha

2007-10-13

PDF file 0,1 Mb

PDF file 0,1 Mb

The King of Bosnian Music

Kvällen tillägnas Safet Isović (1936-2007) | lördag 13 okt. 2007 kl. 18.30 | Anordnas av Bosniska föreningen Behar Skövde | Bio Odeon, Kulturhuset, Skövde | Fri entré

Legendi sevdaha

Večer posvećena Safetu Isoviću (1936.-2007.) | subota 13. okt. 2007. u 18.30 | Organizator: BH udruženje Behar Skövde | Bio Odeon, Kulturhuset, Skövde | Besplatan ulaz

Kontakt: Amela Maksumić

Centralni mevlud

2007-10-13

Centralni mevlud će se održati 13. oktobra 2007. od 12.00 u Trollhättanu (Folkets Park).

Kontakt: Mehmed Hasanbegović 070-487 71 01

Bela Džogović

2007-09-30

PDF file 0,23 Mb

Litterär kväll/Književno veče: Bela Džogović

Meho Baraković, presentatör/uvodno slovo

Mario Brancaglioni, karikatyrtecknare & illustratör/karikaturist & ilustrator

Medina Mujačić, violoncell/violončelo

Anordnas av kulturföreningen ”Broarna – Mostovi” Angered och Biblioteket i Hammarkullen.

Organizator: Kulturno udruženje ”Broarna – Mostovi” Angered i Biblioteka u Hammarkullenu.

Folkets Hus i Hammarkullen, Göteborg, 2007-09-30, kl. 15.00.

Välkomna till bussresa till Kivik!

2007-09-29

Ševko Kadrić

2007-09-27

PDF file 1,15 Mb

Litterär kväll/Književno veče: Ševko Kadrić

Meho Baraković, presentatör/uvodno slovo

Anordnas av kulturföreningen ”Broarna – Mostovi” Angered och Hjällbo bibliotek.

Organizator: Kulturno udruženje ”Broarna – Mostovi” Angered i Hjällbo bibliotek.

Hjällbo bibliotek, Göteborg, 2007-09-27, kl. 18.30.

Ključ uspjeha • Nyckel till framgång

2007-09-21/23

Text från SLA: Kvinnoriksförbund arbetar för ökad integration

BH Savez žena u Švedskoj organizuje u Skövdeu (Billingens Stugby & Camping) susret kontakt osoba iz svih udruženja/sekcija ”Ključ uspjeha • Nyckel till framgång”.

Predviđene su slijedeće teme:

- Počeci organizovanja naših zemljaka u Švedskoj s posebnim osvrtom na BH Savez žena u Švedskoj (BHSŽ);

- Analiza načina rada BHSŽ i prijedlozi za još bolji rad;

- Rad lokalnih udruženja, saradnja na nivou regije i saveza u cjelini;

- Saradnja s obrazovnim savezima;

- Integracija i međusobna komunikacija;

- Odnos prema državi Bosni i Hercegovini s posebnim osvrtom na Izbore u BiH itd.

Brošura na bosanskom [PDF file 0,85 Mb] Broschyr på svenska

Hjärtgåing • Šetnja čuva srce

2007-09-15

Kvinnor i alla åldrar… Gå för hjärtats skull den 15 september

För femte året i rad arrangerar 1,6 miljonerklubben återigen den så populära promenadaktiviteten Hjärtgåing.

Vi går (ca 5 km) för hjärtats skull och får en härlig dag i motionens, kunskapens och gemenskapens namn. Det kommer att finnas olika föreläsare som talar utifrån hälsa för att informera och inspirera. Representanter från 1,6 miljonerklubben kommer att finnas på plats. Vi inbjuder till att möta olika utställare på minimässa.

Innan promenaden blir det uppvärmning. Vi kommer också att bjuda på enkel mat och dryck för att stärka kroppen.

I år, liksom de senaste åren, promenerar vi den 15 september i Stockholm, Göteborg, Malmö, Järvsö, Lidköping, Luleå, Skellefteå, Sundsvall, Uppsala, Västerås och Örebro.

För att vara med måste man betala anmälningsavgift (100 kr för icke medlemmar och 50 kr för medlemmar). Anmälningsavgiften går oavkortat till forskning av kvinnors hälsa. När man har gått promenaden får man en fin presentpåse från våra sponsorer.

Alla är välkomna!!! (Ring oss gärna på)

Žene svih dobi… Prošetajte radi srca 15. septembra

Već petu godinu zaredom 1,6 miljonerklubben organizuje popularnu promenadnu aktivnost Hjärtgåing – Šetnja čuva srce.

Šetaćemo (oko 5 km) radi srca i doživjeti divan dan u ime kretanja, znanja i zajedništva. Više predavača će govoriti o zdravlju radi informisanja i podsticanja. Tu će biti i predstavnici iz 1,6 miljonerklubben. Pozivamo vas da posjetite različite izlagače na minisajmu.

Prije promenade ćemo se zagrijati a nudimo i hranu i piće za jačanje tijela.

Ove godine, kao i prošle, šetaćemo 15. septembra u slijedećim mjestima: Stockholm, Göteborg, Malmö, Järvsö, Lidköping, Luleå, Skellefteå, Sundsvall, Uppsala, Västerås i Örebro.

Da biste učestvovali trebate se prijaviti (100 kr za nečlanove i 50 kr za članove). Sav prihod od prijava je namijenjen za istraživanje zdravlja žena. Nakon prome-nade ćete dobiti fine poklone od naših sponzora.

Svi su dobrodošli!!! (Tfn: 08-20 51 59)

Ka boljoj saradnji

2007-09-01/02

Zajednički sastanak bosanskohercegovačkih organizacija i saveza u Švedskoj će se održati 1. septembra, a sastanci pojedinačnih Glavnih odbora 2. septembra.

Mjesto: Jönköping, Södra Vätterbygdens Folkhögskola, Mångatan 10

Žena • Kvinna nr. 35-36

2007-08-30